Kinshasa, 4 août 2023 (ACP).- Mme Jeanne Mbole, la veuve du poète Lutumba Simaro Masiya, a tiré sa révérence à l’hôpital saint Joseph à Kinshasa, en République démocratique du Congo (RDC), à l’âge de 71 ans a annoncé vendredi le coordonateur de l’ASBL « Artistes en danger ».
« Affectueusement appelé Maman Kinoise pae ses proches, elle a passé toute sa vie avec le poète Lutumba Simaro Masiya. Aussi connue sous le nom de « Zuani », déformation de Jeanne en lingala, elle a été la source d’inspiration de sonLutumba », a dit, Langu Masina Tsaka Kongo.
Et d’ajouter : « elle a beaucoup contribué à la carrière du poète jusqu’à son décès ‘‘Chérie okendaka malamu Mbole oooeeee nazali se kozela mokolo masuwa ekozonga’’ .
« Ebele ya Zaire », un des titres phares de l’artiste, a marqué les esprits et a obtenu un grand succès de la part du public congolais : « Masuwa ekonoma bolingo pe ekeyi ngai na libongo naleli yo Mbole ». « Di Zuani natangi ba plafonds na lamulu ».
En composant cette chanson, Simaro exprimait un chagrin d’amour, une blessure, d’un général très puissant à l’époque-la rumeur faisait allusion au ‘‘général Bumba’’, qui courtisait sa dulcinée et l’aurait emmenée loin de la capitale en bateau. Impuissant et sans ressources financières, le poète utilisa sa seule arme pour reconquérir son amour : la poésie, la chanson. Masuwa, Ebale y’a Zaire, véritable chef d’œuvre interprété par le chanteur Sam Mangwana.
Dans « Mabele », l’artiste avait immortalisé de nouveau Jeanne Mbole, une chanson empreinte d’un profond questionnement sur la mort : « Basusu na bisengo, basusu na mawa wapi Mbole ».
Elle a passé toute sa vie avec le Poète Lutumba, une union qualifiée d’historique et intemporelle, leur histoire d’amour a laissé une empreinte indélébile sur la sphère musicale congolaise, elle n’a malheureusement pas eu d’enfants avec le poète. ACP/