Kinshasa, 09 novembre 2025 (ACP).- Des passionnés de littérature ont été exhortés, samedi, à soutenir les auteurs congolais en achetant leurs livres, lors d’un regard croisé autour de trois romans de l’écrivaine roumaine Dana Grigorcea, organisé à l’Institut français de Kinshasa, en République démocratique du Congo, en marge de la Fête du livre 2025.
« Je vous exhorte, vous qui êtes passionnés de littérature, à soutenir nos écrivains congolais, surtout à travers l’achat de leurs ouvrages. Achetez les livres ! Et je lance encore un appel à nos lecteurs : continuez à lire, restez toujours en contact avec la lecture », a déclaré Serge Maabe, président de l’Atelier Leadership, Excellence et Formation (Alef).
Trois ouvrages de Dana Grigorcea, à savoir « Ce qui ne meurt jamais », « La Dame au petit chien arabe » et « Le Poids des oiseaux en vol », ont été présentés lors de cette rencontre littéraire organisée dans le cadre de la 11ᵉ édition de la Fête du livre à Kinshasa.
Évoquant son œuvre « Ce qui ne meurt jamais », l’auteure a expliqué :
« Dans ce roman, j’ai voulu raconter ce qui m’a inspirée pour écrire cette histoire. L’idée est de comprendre comment le monde peut demeurer dans le mal. L’ouvrage s’ouvre peu avant le bouleversement de 1989, dans une ambiance festive et insouciante ».
À propos de son deuxième roman, « La Dame au petit chien arabe », l’auteure a révélé qu’« il s’agit d’une réinterprétation contemporaine et libre de la célèbre nouvelle de Tchekhov, « La Dame au petit chien » ».
Dans sa démarche, Dana Grigorcea, écrivaine suisse d’origine roumaine, transpose le récit dans la Suisse actuelle, explorant les tensions entre le désir, l’identité et le multiculturalisme.
« L’idée de ce roman est portée par l’amour entre deux personnes », a-t-elle précisé.
Le troisième roman, « Le Poids des oiseaux en vol », aborde quant à lui « la question de la reconnaissance des arts dans l’ère actuelle », un thème cher à l’auteure.
À travers cette activité, l’Alef a offert aux auteurs un cadre d’expression et d’échanges leur permettant de partager leur démarche artistique et leurs réflexions au-delà de leurs œuvres.
Née à Bucarest en 1979, Dana Grigorceaest une écrivaine roumaine ayant étudié les littératures allemande et néerlandaise ainsi que la mise en scène. Philologue de formation, elle est également productrice de programmes télévisés et d’émissions de radio. Elle a travaillé comme correspondante en Allemagne pour la télévision et la radio roumaine. Ses deux premiers romans, non traduits en français, ont été récompensés par de nombreux prix littéraires.
ACP/C.L.