Kinshasa, 23 janvier 2025 (ACP).- Un concert de révisitation musicale en hommage au français Francis Cabrel, par le musicien Joseph Irenge Rhugendabanga, surnommé J’adore Viscashe, est attendu ce vendredi à l’Institut français de Bukavu(Sud-Kivu), dans l’Est de la République démocratique du Congo, a-t-on appris jeudi dans un entretien avec l’interprète du concert.
«Rien ne peut vraiment justifier ce choix mais plutôt l’intérêt que je porte au style de Francis Cabrel, c’est aussi lié à mon orientation dans le sens de l’expression vocalement et musicalement. Mais au timbre vocal que j’ai, la plume , le choix de l’instrument de scène, en fin la sensation et la transmission», a fait savoir J’adore Viscashe, interprète congolais du concert.
Et d’ajouter : «faire ce rétro pour moi est un sens de nostalgie émotionnelle et mieux encore le côté lyric et poétique avec des vers et strophes qui touchent la sensibilité de l’âme et la beauté de l’audition. Personnellement je m’identifie ainsi, et le genre de public qui s’identifie à cette musique».
Ce spectacle, a-t-il renseigné, s’inscrit dans l’objectif de raviver auprès du public, une musique nostalgique plus calme et émotionnelle, contrastant avec les styles contemporains plus rythmés.
Un hommage authentique et multiculturel à Bukavu.
Par ailleurs, ce rétro prévu pendant plus ou moins une heure et trente (1h30) minutes est également d’après le musicien congolais, une occasion d’explorer l’influence et l’échange artistique entre la musique de Cabrel et la scène musicale congolaise.
«Sur les scènes congolaises tout n’est pas si différent dans certains styles comparé à celui de Francis Cabrel, où les balades sont jouées par beaucoup d’ artistes congolais pas souvent en français mais en swahili, lingala kikongo et bien d’autres langues», a expliqué Viscashe, avant d’affirmer que la seule différence, entre les deux styles, réside au niveau de l’intérêt sur le thème, les accords et l’expression.
Il sied de souligner que Francis Cabrel, demeure l’un des chanteurs majeurs de la chanson française populaire depuis la fin des années 1970. Il a sorti plusieurs albums relevant principalement du domaine du folk, avec des incursions dans le blues ou la country.
De son côté, J’adore Vischache, de son vrai nom Irenge Rhugendabanga Joseph, est un musicien
congolais né à Bukavu. Il tire son inspiration de sa communauté pour créer des œuvres
musicales, picturales et graphiques.Vischache a produit plusieurs albums, dont « Le pour toi«
et « LA torride », et travaille sur « Les vies créées« , mêlant RnB, jazz, folk et country. Ses
chansons, écrites en swahili, mashi, français et anglais, reflètent la diversité
culturelle de Bukavu. ACP/C.L.