Kinshasa, 09 août 2025 (ACP).- Le contenu de la chanson “Mario ” de feu le guitariste Franco Luambo Makiadi , un reflet des réalités de la société, a été décortiqué samedi au cours d’une rencontre des membres du cercle culturel Les Portes de Sion, à Kinshasa, en République démocratique du Congo.
« A travers cette chanson, considérée comme l’ un de ses grands succès, Franco Luambo Makiadi a peint sans gant une réalité de la société congoglaise des années 1980.
Aujourd’hui encore, « Mario » est devenu synonyme de gigolo, entendu comme un homme entretenu par une femme plus âgée dont il est amant », a déclaré Gipsy Selemani, un expert de la rumba ajoutant que, « l’artiste ne meurt pas. Franco vivra tant que vivra la rumba congolaise ».
« La famille de Mario croit que Mario me donne de l’argent, alors que c’est moi qui l’habille, le nourris et l’héberge. Mario je n’en peux plus, sort de chez moi. Pourquoi adapterai-je l’amour ? Poussé par la jalousie, il me frappe »,
ont repris simultanément Guylain Tampwo et Steve Tokane, tous partisants à la rencontre, faisant référence au duo
Franco Luambo Makiadi et Jean de Dieu Bialu Madilu, alias Madilu système, dans ce classique.
« D’un côté une fausse jalousie, d’un autre, une jalousie concernant mes biens. Il ne fait que gaspiller le matériel de la maison que j’achète. Je n’en peux plus, Mario. L’homme m’a connue dans l’opulence, il a voulu commander, j’ai accepté. L’homme m’a connue dans la gloire, il a voulu diriger, j’ai accepté. J’ai commencé à sortir avec lui. On l’appelait désormais monsieur. Cela l’emmena à penser que mes biens lui étaient destinés », ont-ils poursuivi.
“ Je me demande s’il y a une chanson de la rumba congolaise qui dépassera le succès de « Mario« , s’est interrogé Emmanuel Kingombo, rappelant que derrière les paroles de la chanson Mario, l’intention moralisatrice de Luambo Makiadi, n’était pas complètement étrangère à ses liens avec le Chef d’État Joseph Mobutu Sese Seko, inquiet de possibles dérives de la jeunesse zaïroise.
« Prendre l’exemple d’un étudiant bardé de diplômes, mais qui ne cherche pas d’emploi, comme c’est le cas de Mario, permet aussi à Franco de rappeler la valeur du travail, lui qui a été peu scolarisé et s’est démené sans compter pour grimper à l’échelle de la réussite sociale », a-t-on rapporté.
En 2024, le chanteur Fally Ipupa certifié disque d’or grâce à une interprétation de la chanson “Mario”, avait remis cette distinction participative posthume à un fils biologique de Luambo Makiadi, au cours d’une cérémonie dans la commune de Kasa-Vubu.
Le 04 juillet 2025, Segnor Metamorfoz et Tina Kakpo, deux artistes béninois ont lancé sur le marché du disque l’œuvre “ Mario”, une relecture puissante du classique de Franco Luambo.
Dans une vidéo datée de 2018 et devenue virale, une jeune française “ Paloma ” reprenait avec brio ce tube de Franco Luambo Makiadi décédé en 1989, après une maladie.
Plusieurs œuvres de Franco Luambo Makiadi comme “Mamu”, “Non”, “Tailleur”, “la vie des hommes”, “Flora”,..restent jusqu’à ce jour d’actualité.
ACP/C.L.