Kinshasa, 4 octobre 2026 (ACP).- L’album “Duta Longo”, faisant partie de l’histoire et du parcours du chanteur et auteur-compositeur Sam Mangwana, figure ayant marqué la scène musicale de la République démocratique du Congo et sur la scène internationale, a été réédité sur le marché discographique, comme l’atteste une vidéo de l’artiste consultée dimanche par l’ACP.
« Nous mettons à votre disposition l’album “Duta Longo”, enregistré à Paris dans les années 90. C’était dirigé par Toto Guillaume (Camerouais) et avec lui, nous avons revisité beaucoup de classiques du Cameroun des années 50, 60 et 70 », a déclaré Sam Mangwana.
« Et comme la distribution était arrêtée à ce moment-là, maintenant que je suis en Angola, j’ai jugé mieux de faire plaisir aux mélomanes qui, chaque fois, me demandent cet album », a-t-il ajouté.
Surnommé le “pigeon voyageur de l’Afrique”, Sam Mangwana chante principalement en cinq langues africaines, illustrant son statut de figure emblématique du panafricanisme.
Il s’agit du lingala, langue principale de ses morceaux de rumba congolaise et de soukous apprise durant sa jeunesse à Kinshasa ; du kikongo, langue de la région du Bas-Congo ; du swahili, utilisé notamment pour s’adresser au public d’Afrique de l’Est où il a connu un immense succès ; du bambara, intégré à son répertoire à la suite de ses collaborations et de ses voyages en Afrique de l’Ouest, notamment en Côte d’Ivoire et au Mali ; et du douala, qu’il a chanté de manière ponctuelle, à l’instar de son titre hommage “Bana Ba Cameroun“.
Au-delà de ces langues africaines, ce grand polyglotte, qui a navigué avec succès entre l’école de l’African Fiesta et celle du TP OK Jazz, hormis les autres formations de transition, enrichit régulièrement ses albums avec des langues européennes très présentes sur le continent, à savoir le portugais, le français, l’anglais, ainsi que l’espagnol pour ses influences afro-cubaines.
ACP/ STJ (SP)