Kinshasa 4 avril 2026 (ACP).- Une peine de deux mois de prison avec sursis a été infligée vendredi, au docteur David balangayi, pour torture, coups et blessures aggravées et enregistrement des images, à l’issue des audiences tenue à la commune de N’sele par le tribunal de grande instance de Kinkole, est de Kinshasa, capitale de la République démocratique du Congo.
« Par ce motif, le tribunal statuant publiquement et contradictoirement à l’égard de toutes les parties, ministère public entendu, dit non etabli en fait et en droit les infranctions de torture et d’enregistrement des image et par conséquent, l’en acquitte, le rend libre de toute poursuite. Disqualifie l’infraction des coups et blessures aggravées initialement mise à la charge du prévenu en infraction des coups et blessures volontaires simple et dit celle-ci établi en fait comme en droit. En conséquence, le condamne à deux mois de servitude pénale principal assorti d’un sursis d’une année », a prononcé le juge président de la composition.
Et d’ajouter : « statuant sur l’action civile de Mme Fioti Claire et M. Kidimba Jean, déclare irrecevable (…). Condamne David Balanganayi au tier des frais de la présente instance dans un délai légal de 8 jours ou à défaut subir 10 jours de contrainte par corps ».
Au cour de cette audience, le magistrat du parquet a requis la peine de 10 ans, pour les infraction de torture, coups et blessures aggravées et l’enregistrement des images tout en demandant que le prévenu Balanganayi soit condamné à la peine la plus forte de 10 ans de servitude pénale et à une amande de 25 millions de francs congolais.
Pour sa part, la partie civile a sollicité du tribunal de déclarer l’action recevable et fondée, tout en sollicitant l’octroi d’une somme d’un million de dollars pour dommages et intérêt.
« Il vous plaira de déclarer cette action recevable et pleinement fondée. Il s’agit d’un médecin de l’État congolais dont les fautes ont été commises dans l’exercice de ses fonctions. En conséquence, nous sollicitons la condamnation au paiement d’une somme d’un million de dollars, payable en francs congolais (…) », a plaidé l’avocat de la partie civile.
Prenant la parole, la defense a sollicité du tribunal l’acquittement de leur client en s’appuyant sur le fait que l’élément intentionnel faisait défaut.
« Qu’il plaise au tribunal de dire non établi en fait comme en droit les infranctions mise à charge de notre clien, vous allez l’acquitter.
(…) » a plaidé la defense.
Le médecin David Balanganayi avait été filmé en train de maltraiter une femme en post-accouchement à l’hôpital de Kinkole. Les images, largement partagées sur les réseaux sociaux, ont provoqué un tollé dans l’opinion publique et conduit à l’ouverture de procédures pénales.
ACP/C.L.