Kinshasa, 15 septembre 2026 (ACP).- La mémoire du professeur ordinaire Mathieu Abata Diabar Sona, tué à son domicile en janvier 2026, a été immortalisée en République démocratique du Congo (RDC) dans le numéro de juin de la revue interdisciplinaire francophone (RIFRA), publié en juin 2026, consacré à son hommage, selon une source académique.
« Le Département des Lettres et Civilisation françaises de la Faculté des Lettres et Sciences humaines vient de publier le numéro de juin 2026 de la Revue interdisciplinaire francophone (RIFRA), comptant 271 pages et consacré à l’hommage au Professeur ordinaire Mathieu Abata Diabar Sona », a-t-on lu dans une note du professeur ordinaire Gabriel Sumaili Ngaye Lussa, directeur de publication de la revue.
Des hommages réunis dans la revue
En mémoire de ce membre de son comité scientifique, le premier volet de la RIFRA comprend les allocutions prononcées à l’occasion des funérailles du professeur Mathieu Abata, organisées le 3 février 2026 devant le bâtiment administratif de l’Université de Kinshasa.
La revue publie notamment l’éloge funèbre prononcé par le chef du Département des Lettres et Civilisation françaises, le professeur Raphaël Numbi Kyose.
Elle reprend également le mot d’adieu des enfants du défunt, le témoignage du professeur ordinaire Jean-Baudouin Mokoha, présenté comme le « Jumeau et Musuwa » du disparu, ainsi que l’hommage du professeur émérite Jean Nsonsa Vinda, directeur du Centre d’études linguistiques et littéraires Aimé Césaire (CELAC), dont le professeur Abata était membre actif.
Onze articles dans six filières
Dans son second volet, la RIFRA publie onze articles relevant de six filières d’études et de recherche, à savoir l’économie et la gestion, la société et la culture, les sciences du langage, la didactique de l’anglais, la littérature congolaise de langue française et la littérature africaine de langue anglaise.
En sciences du langage, Gabriel Sumaili Ngaye Lussa aborde notamment la problématique de l’usage, dans le français, des antonomases issues de noms propres de personnes, de lieux, de marques de fabrique et de sociétés commerciales.
L’auteur s’intéresse notamment à des termes formés à partir de noms tels que Sakombi, Maboke, Kadhafi, Mario, Quado, Angwalima, Banque Lambert, Prince, Kizito et Anuarite, ainsi qu’à des noms de lieux ou de marques utilisés dans le langage courant.
Au-delà des mécanismes à l’origine de ces créations, souvent issus des langues nationales, l’auteur formule des recommandations à l’endroit des chercheurs et des décideurs afin de mieux explorer l’évolution dynamique de ces usages linguistiques et leur contribution à la culture congolaise dans la Francophonie.
Une revue lancée en 2019
Lancée en juin 2019, la Revue interdisciplinaire francophone en est à sa huitième année d’existence.
Son volume VIII, numéro 1, de juin 2026, compte 271 pages et est notamment consacré à l’hommage au professeur ordinaire Mathieu Abata Diabar Sona. ACP/Lu