Beni, 07 juillet 2026(ACP).- Le Swahili est une « langue de pouvoir, d’enseignement, de téléphone et de business », selon un chercheur contacté, mardi par l’ACP à Beni, au Nord-Kivu, dans l’Est de la République démocratique du Congo (RDC), à l’occasion de la Journée internationale du Swahili, célébrée le 07 juillet de chaque année.
« Le Kiswahili est une langue de pouvoir, d’enseignement, de téléphone et de business », a déclaré Thierry Kakule, Chef de travaux (CT) et chercheur en thèse à la faculté des Lettres, anglais, linguistique et littérature à l’Université catholique Saint-Louis aux Philippines.
« Il faut savoir qu’aujourd’hui le Kiswahili, comme langue, est la 16e langue parlée au monde au point qu’elle est devenue une langue internationale », a-t-il fait savoir, soulignant que le Swahili est considéré comme une langue de survie dans nombreuses parties du Nord-Kivu surtout que pour tout service, cette langue assure non seulement l’interconnexion des communautés, mais la facilitation dans le monde des affaires.
En plus d’être une langue de grands changements dans le monde actuel à travers les grandes plateformes digitales de communication comme Google, Meta, Signal, Digital, ce cadre universitaire indique que, le Swahili est considéré comme une langue de la jeunesse, lorsqu’il faut la prendre dans le secteur des réseaux sociaux dans nombreux pays de l’Afrique de l’Est.
Au niveau de trois premières années d’enseignement dans l’Est de la RDC et dans le commerce transfrontalier dans les lieux de cultes, le Swahili est la principale langue utilisée, ce qui lui confère le statut de langue d’avenir, au vu de sa force dans la mobilisation des masses.
A une question de savoir les raisons des disparités observées chez les locuteurs du Swahili selon les régions, M.Kakule s’est appuyé sur les multiples interférences linguistiques.
S’agissant de son statut officiel, le Swahili connait une forte ascension en RDC. Elle figure, depuis toujours, parmi les quatre langues nationales mais, depuis les années 2023 et 2024, cette langue est beaucoup plus utilisée à l’école primaire, à la radio voire dans l’armée surtout dans la partie orientale du pays.
Le Swahili est plus utilisé dans l’Union africaine depuis 2004, comme langue officielle et la langue de travail dans la Communauté des Etats d’Afrique de l’Est (EAC), depuis l’année 2022.
La Journée mondiale du Swahili est célébrée, le 7 juillet de chaque année. Elle a été officiellement instaurée par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) en 2021. C’est la première langue africaine à se voir consacrer une Journée mondiale, par une institution internationale, soulignant son importance culturelle, politique et symbolique pour le continent et au-delà. ACP/K S /kms