Kinshasa, 14 octobre 2025 (ACP).- La ministre de la Culture, Arts et Patrimoine, de la République démocratique du Congo, a échangé avec l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Ukraine accrédité à Kinshasa, dans le cadre d’un premier contact officiel destiné à jeter les bases d’une coopération culturelle bilatérale, a appris l’ACP mardi de source officielle.
«Son Excellence Yolande Elebe Ma Ndembo, Ministre de la Culture, Arts et Patrimoine, a rencontré ce lundi SEM Vasyl Hamianin, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l’Ukraine en RDC. Cette rencontre a non seulement marqué un premier contact officiel pour établir une coopération culturelle bilatérale, mais il a permis à l’Ambassadeur d’exprimer la solidarité de son pays face à la situation de guerre dans l’Est de la RDC», a noté le communiqué du ministère de la culture.
Au cours de cette entrevue, l’ambassadeur ukrainien a exprimé la solidarité de son pays face à la situation sécuritaire dans l’Est de la RDC, avant d’aborder avec la ministre les axes prioritaires de collaboration culturelle entre les deux États.
Les échanges ont notamment porté sur le renforcement de partenariats dans le domaine muséal et la restauration des biens culturels, avec un accent particulier sur l’échange d’expertise dans la gestion des archives et bibliothèques. Les deux parties ont convenu de promouvoir l’usage des nouvelles technologies pour la digitalisation des archives, en vue d’améliorer la conservation et l’accessibilité du patrimoine documentaire.
La coopération littéraire a également été évoquée, avec la perspective de traduire des œuvres congolaises en langue ukrainienne et vice-versa.
L’ambassadeur a souligné, à ce propos, l’existence d’une traduction ukrainienne d’une œuvre de Zamenga Batukezanga, figure marquante de la littérature congolaise.
Cette initiative, selon les deux parties, ouvre la voie à une diplomatie culturelle active où l’art, la littérature et le patrimoine deviennent des vecteurs de rapprochement et de développement partagé entre la RDC et l’Ukraine.
ACP/ODM