Kinshasa, 20 mars 2026 (ACP). – L’ouvrage intitulé “ Francophonie : argot et développement durable ” d’un écrivain de la République démocratique du Congo, a été présenté vendredi comme un outil fustigeant l’utilisation de l’argot dans le paysage médiatique, lors d’une cérémonie organisée à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie à Kinshasa.
« Dans cet ouvrage, je vilipende, fustige l’utilisation de l’argot surtout dans les médias et les systèmes éducatifs. Car quand on parle de la francophonie, on voit aussi la part de la démographie ; or, nous risquons de perdre les bons locuteurs de la langue française (…)», a déclaré Fabrice Bata, chercheur en linguistique et didactique des langues.
Selon l’écrivain, l’argot en soi n’est pas nocif, mais son utilisation excessive peut rendre la communication moins claire, surtout dans des contextes formels comme l’éducation ou les affaires.
« Dans un monde francophone en pleine mutation, l’argot s’impose comme un phénomène linguistique puissant, parfois créatif, souvent déstabilisateur », a soutenu M. Fabrice.
L’auteur a révélé que cet ouvrage d’une centaine de pages est basé sur un corpus exceptionnel de plus de 3670 textes de l’hindoubil (argot kinois).
« Cet ouvrage interroge la manière dont les parlers argotiques bouleversent les structures du français et des langues congolaises, influencent les comportements sociaux et menacent, à terme, la transmission d’une langue durable », a-t-il poursuivi, avant de renchérir que c’est un livre essentiel pour les enseignants, linguistes, chercheurs, décideurs et tous ceux qui s’interrogent sur l’avenir du français en contexte multilingue.
Professeur de français et spécialiste de l’enseignement du français à travers les activités ludiques, Fabrice Bata Anta est également romancier, essayiste et dramaturge.
ACP/