Kinshasa, 16 septembre 2026 (ACP).- Le patrimoine africain a été présenté comme un élément pouvant être rendu vivant et accessible aux jeunes grâce à la fiction, mercredi, à Kinshasa, en République démocratique du Congo (RDC), a expliqué le fondateur d’Isolele Universe, lors d’un échange avec l’ACP.
« La documentation seule ne touche pas le cœur. Un document reste dans les archives, dans les bibliothèques, consulté par les chercheurs, mais rarement vécu par les enfants. Une fiction, elle, s’installe dans l’imaginaire, elle devient un compagnon, un modèle, un héros qu’on porte en soi», a déclaré prince Arnold Kufulula, fondateur d’Isolele Universe.
Selon lui, les personnages et les récits sont construits à partir de références historiques, spirituelles et culturelles africaines, notamment le cosmogramme Kongo, le Dikenga, des figures historiques telles que Patrice Lumumba, Kimpa Vita et Simon Kimbangu, ainsi que les rites d’initiation, les structures royales et les symboles ancestraux.
« Ce n’est jamais une simple décoration africaine posée sur une structure occidentale. C’est l’inverse. Nos traditions sont le fondement, et la structure narrative moderne vient les servir», a-t-il souligné.
Le créateur a également insisté sur la nécessité de préserver l’authenticité des éléments culturels intégrés dans ses récits, affirmant privilégier leur compréhension et le respect de leur fonction véritable avant toute transformation en création fictionnelle.
« S’il faut choisir entre l’authenticité et la facilité, je choisis toujours l’authenticité», a-t-il fait savoir, précisant travailler avec des illustrateurs et collaborateurs congolais partageant la même connexion à la culture.
Les langues congolaises occupent également une place importante dans cet univers, à travers les noms des personnages, des lieux et des concepts inspirés notamment du kikongo et du lingala. Cette démarche vise à maintenir ces langues dans un cadre contemporain et à permettre aux jeunes de retrouver des éléments familiers de leur patrimoine.
Pour M. Kufulula, cette représentation permet aux jeunes Congolais de se reconnaître dans des héros issus de leur propre environnement culturel, plutôt que de se limiter à des personnages provenant d’autres imaginaires.
L’univers, qui prend racine en RDC, ambitionne également de dépasser les frontières nationales pour toucher d’autres publics africains et la diaspora, avec des opérations et des distributeurs, selon son créateur, en Zambie, en Afrique du Sud et au Kenya.
Les illustrateurs Aris Aloko, Loïc Malo et Guy participent à cette démarche en donnant une dimension visuelle contemporaine aux personnages et aux récits, à travers leurs différentes sensibilités artistiques et leurs rapports au patrimoine africain.
À terme, le fondateur dit vouloir laisser aux générations futures un héritage créatif capable de démontrer que l’Afrique peut construire ses propres mythologies et univers narratifs à partir de ses racines, sans dépendre d’une validation extérieure.
Isolele Universe est un univers fictionnel inspiré du patrimoine historique, culturel et spirituel africain. Il s’appuie notamment sur des références congolaises, des symboles ancestraux, des langues nationales et des figures historiques pour construire des personnages et des récits destinés à transmettre cet héritage sous une forme contemporaineACP/